Scroll for English

Adresa de înștiințare și brevetul prin care Carol I acordă medalia „Bene Merenti”, clasa I, actriței Maria Giurgea, 8 martie 1913

Document cu două componente: Înștiințare și Brevet medalie Bene Merenti, clasa I, al actriței Maria Giurgea, 1913

Înștiințare medalie Bene Merenti (text dactilografiat de Ministerul Instrucțiunii și al Cultelor, datat 1913, semnat de oficialități) și brevet (document oficial pe suport papetar, tipărit și completat manual, cu semnătura Regelui Carol al II-lea. Datat 8 martie 1913) prin care i se conferă Mariei Giurgea medalia Bene Merenti clasa I. Documentele au valoare biografică pentru actrița Maria Giurgea.

Stare de conservare: prezintă ușoare fragilizări și deformări marginale. Depuneri slab aderente și aderente.

Announcement and Bene Merenti Brevet, Class I, conferred by King Carol I upon actress Maria Giurgea, March 8, 1913

Two-Part Document: Notification and Medal „Bene Merenti”, Class I, of the Actress Maria Giurgea, 1913

Description:

  • Notification of the Bene Merenti medal (typewritten text by the Ministry of Education and Cults, dated 1913, signed by officials) and brevet (official document on paper, printed and filled in by hand, with the signature of King Carol II. Dated March 8, 1913) by which Maria Giurgea is awarded the Bene Merenti medal, class I.
  • The documents have biographical value for the actress Maria Giurgea.
  • Condition: shows slight fragility and marginal deformations. Slightly adherent and adherent deposits.

Notification of the Bene Merenti Medal

  • Ministry of Education and Cults
  • No. 10.444
  • Bucharest, March 11, 1913

Madam Maria Giurgea, Artist of the National Theater, Bucharest

By Royal Decree No. 774 of March 8, 1913, His Majesty the King has been pleased to confer on you the Bene Merenti Medal, Class I, in recognition of your distinguished artistic merits.

We are pleased to inform you of this high distinction and to congratulate you on the well-deserved success you have achieved through your talent and dedication.

The Minister of Education and Cults,

C. I. C. Brătianu

Brevet of the Bene Merenti Medal

Carol II,

By the Grace of God and the Will of the Nation,

King of Romania,

To all those who will see these presents, greetings!

We have decided to grant, by Royal Decree No. 774 of March 8, 1913, the Bene Merenti Medal, Class I, to:

Maria Giurgea, Artist of the National Theater, Bucharest

In recognition of her distinguished artistic merits.

In witness whereof, We have signed these presents and have caused them to be sealed with the Royal Seal.

Done at Bucharest, on March 8, 1913.

Carol

(Royal Seal)

Minister of Education and Cults,

C. I. C. Brătianu

Minister of the Royal House and Domains,

C. G. Cantacuzène

Note:

  • The Bene Merenti medal is a Romanian award given to individuals who have made significant contributions to the arts, sciences, or education.
  • The medal is divided into two classes: Class I is awarded for exceptional merit, and Class II is awarded for distinguished merit.
  • Maria Giurgea was a Romanian actress who was active in the late 19th and early 20th centuries. She was a leading member of the National Theater in Bucharest and was known for her roles in both classical and contemporary plays.