Scroll for English

Contractul și cererea de angajare ale lui Ion Manolescu, cu Teatrul Național din București, 1907

CEREREA:

Document original, scris de mână și semnat de Ion Manolescu, datat 1907. Documentul are valoare biografică atât prin datele pe care le oferă, cât și prin faptul că este scrisul autentic al actorului. După ce i-a fost refuzată categoric angajarea la Teatrul Național de către directorul Al. Davila, totuși, la insistențele doamnei Poenaru, doamna de onoare a Reginei Elisabeta, va fi angajat în 1907 cu un salariu de 150 lei pe lună.

Stare de conservare: suport fragilizat, cu deformări, fracturi și lacune marginale, prezintă o fractură pe orizontală aproape integrală, un halou cauzat de umiditate, depuneri slab aderente și aderente și pigmentări ireversibile cauzate de un atac biologic activ în trecut.

CONTRACTUL:

Reprezintă un document oficial al Teatrului Național din București din anul 1907, parțial tipărit și scris completat de mână, semnat de dramaturgul Alexandru Davila (1862, București – 1929, București), director al Teatrului Național între 1905- 1908 și 1912-1914. Este important atât pentru valoarea lui istorică, cât și pentru informațiile biografice cu privire la începutul carierei pe scena naționalului a tânărului Ion Manolescu. Se completează cu R9 – cererea de angajare.

Stare de conservare: suportul este extrem de fragilizat, cu fracturare parțială, cu pierdere de materie. În partea de sus este brunizat și prezită pigmentări ireversibile cauzate de un atac biologic din trecut. Se pot observa cu ușurință și halouri cauzate de umiditate de mici dimensiuni și depuneri aderente mai ales în partea dreaptă.

Cover letter and employment contract between Ion Manolescu and The National Theatre of Bucharest, 1907

Application:

  • Original document, handwritten and signed by Ion Manolescu, dated 1907.
  • The document has biographical value both for the data it provides and for the fact that it is the actor’s authentic handwriting.
  • After being categorically refused employment at the National Theater by director Al. Davila, he was nevertheless hired in 1907 at the insistence of Mrs. Poenaru, Queen Elisabeth’s lady-in-waiting, with a salary of 150 lei per month.

Condition:

  • Fragile support, with deformations, fractures and marginal gaps.
  • There is an almost integral horizontal fracture, a moisture halo, slightly adherent and adherent deposits and irreversible pigmentations caused by an active biological attack in the past.

Contract:

  • Official document of the National Theater in Bucharest from 1907, partially printed and handwritten, signed by the playwright Alexandru Davila (1862, Bucharest – 1929, Bucharest), director of the National Theater between 1905-1908 and 1912-1914.
  • It is important both for its historical value and for the biographical information it provides about the beginning of the young Ion Manolescu’s career on the national stage.
  • It is complemented by R9 – the application for employment.

Condition:

  • The support is extremely fragile, with partial fracture and loss of material.
  • The top is browned and shows irreversible pigmentations caused by a past biological attack.
  • Small moisture halos and adherent deposits can be easily observed, especially on the right side.