Scroll for English

Din jale se întrupează Electra cu George Vraca, Agepsina Macri Eftimiu și Aura Buzescu,

Afiș

Afiș cu aspect de draft (unic prin aceasta), cu corecturi în creion roșu, posibil realizate imediat după momentul imprimării, ca și corectură, ori adăugate ulterior; are o vechime de peste 70 de ani. Pentru completarea unui cadru mai larg în jurul piesei „Din jale se întrupează Electra” de Eugene O’Neill, în traducerea criticului literar Petru Comarnescu, cu premiera la Teatrul Național din București la 22 noiembrie 1943, direcția de scenă Ion Șahighian, au fost alese pentru expunere o tunica purtată de George Vraca și afișul de la premieră.

Stare de conservare: suportul de hârtie este fragilizat, deformat cu lacune de dimensiuni mici și medii, cu deformări și fracturări cauzate de pliere. Prezintă depuneri slab aderente și aderente.

Regia Ion Șahighian,

Teatrul Național București

22 decembrie 1943

Mourning becomes Electra, actors George Vraca, Agepsina Macri Eftimiu and Aura Buzescu,

Poster

  • Unique draft-like poster with red pencil corrections, possibly made immediately after printing as a proof or added later.
  • Over 70 years old.
  • Part of a larger exhibition about the play „Mourning Becomes Electra” by Eugene O’Neill, translated by the literary critic Petru Comarnescu and premiered at the National Theater in Bucharest on November 22, 1943, directed by Ion Șahighian.
  • Exhibited alongside a tunic worn by George Vraca in the play.
  • Condition:
    • Paper support is fragile, deformed with small and medium-sized gaps, with deformations and fractures caused by folding.
    • Presents weakly and strongly adherent deposits.

Additional information:

  • The play „Mourning Becomes Electra” is an adaptation of Sophocles’s trilogy „The Oresteia”.
  • The Romanian premiere of the play was a critical and commercial success.
  • The poster is a rare and valuable piece of theater memorabilia.

Stage director Ion Șahighian,

National Theatre of Bucharest

December 22, 1943